S01E02 - Na měsíc a dál
Fry: Tak tu zásilku hodíme do kanálu a řekneme, že jsme ji doručili.
Bender: Moc práce. Prostě ji spálíme a řekneme, že jsme ji hodili do kanálu.
Bender: Moc práce. Prostě ji spálíme a řekneme, že jsme ji hodili do kanálu.
Hlášku vložil: vlads
S01E02 - Na měsíc a dál
(Fry je poprvé na Měsíci.)
Fry: Je to malý krůček pro Frye...
neznámý týpek: A velká fronta na lístky.
Fry: Je to malý krůček pro Frye...
neznámý týpek: A velká fronta na lístky.
Hlášku vložil: vlads
S01E03 - Nejlepší přítel robota
(Fry oě bytě.)
Fry: Promiň, Bendere, ale je tam málo místa.
Bender: Málo místa? Můj byt má 2 metry čtvereční a my zaberem jen 1,5. Máme místo ještě pro půlku člověka!
Fry: Promiň, Bendere, ale je tam málo místa.
Bender: Málo místa? Můj byt má 2 metry čtvereční a my zaberem jen 1,5. Máme místo ještě pro půlku člověka!
Hlášku vložil: vlads
S01E03 - Nejlepší přítel robota
Bender: Těžkej život notorika. Musím pro další piva.
Hlášku vložil: vlads
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Bender: Nechci, aby si o nás lidé mysleli, že jsme robosexuálové. Kdyby něco, seš můj opravář.
Hlášku vložil: vlads
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Bender: No, dneska už nemám nic v plánu, tak se jdeme ožrat, ne?
Hlášku vložil: vlads
S01E04 - Marná vesmírné lásky snaha
Amy: To je Bolt Tvrďák. Závodí na hypersaních a vyhrál desetkrát na profi-okruhu.
Bender: Ten vyhrál spíš na gay okruhu.
Bolt: Kéž by, ti slaďouši lítaj jak blesky.
Bender: Ten vyhrál spíš na gay okruhu.
Bolt: Kéž by, ti slaďouši lítaj jak blesky.
Hlášku vložil: vlads
S01E04 - Marná vesmírné lásky snaha
Leela: Na počtu očí mi nezáleží, pokud jich není víc jak pět.
Hlášku vložil: vlads
S01E05 - Útěk z planety robotů
Fry: Takže ta planeta je neobydlená?
Bender: Ne! Je obydlená roboty.
Fry: Jo, a obchoďák je obydlen regály, že?
Bender: Ne! Je obydlená roboty.
Fry: Jo, a obchoďák je obydlen regály, že?
Hlášku vložil: vlads
S01E07 - Má tři slunce
Leela: Co to je?
Obchodník: Bahenní kořen v prášku - elixír lásky.
Leela: To jsou pověry... Vezmu si kilo.
Obchodník: Bahenní kořen v prášku - elixír lásky.
Leela: To jsou pověry... Vezmu si kilo.
Hlášku vložil: vlads
S01E08 - Drtivý odpad
Profesor: To jsou hodiny smrti.
Fry: Paráda. Kolik mi ještě zbývá?
Bender: Zamlouvám si jeho discmana.
Fry: Paráda. Kolik mi ještě zbývá?
Bender: Zamlouvám si jeho discmana.
Hlášku vložil: vlads
S01E09 - Peklo jsou ti druzí roboti
Benderova modlitba: Ve jménu všeho dobrého a logického, děkujeme ti za energii, kterou vstřebávati budeme. Jak řekl prorok Jerematik: "1-0-0-0-1-0-1-0-1-0.... 1-0-1-0-0-1-2". Amen.
Hlášku vložil: vlads
S01E08 - Drtivý odpad
Profesor: Máme zhruba 72 hodin.
Bender: OK... jde se rabovat!
Bender: OK... jde se rabovat!
Hlášku vložil: vlads
S01E08 - Drtivý odpad
Profesor: Vypadá to, že Fry objevil nejsmradlavější objekt ve známém vesmíru.
Bender: Pojmenujte ho po mně!
Bender: Pojmenujte ho po mně!
Hlášku vložil: vlads
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
(Fry zjistí, že je v budoucnosti.)
Fry: Mí rodiče, přátelé, má dívka, už je nikdy neuvidím.....JUPÍÍÍÍÍÍ!
Fry: Mí rodiče, přátelé, má dívka, už je nikdy neuvidím.....JUPÍÍÍÍÍÍ!
Hlášku vložil: vlads
S01E02 - Na měsíc a dál
(slogan reklamy Planet Express)
Naši zaměstnanci jsou nahraditelní, ale vaše zásilka není!
Naši zaměstnanci jsou nahraditelní, ale vaše zásilka není!
Hlášku vložil: vlads
S01E02 - Na měsíc a dál
(Fry na kontrole u Dr. Zoidberga)
Zoidberg: Tak otevři ústa, ať se můžu podívat na mozek... ne tyhle ústa.
Fry: Já mám jen jedny.
Zoidberg: Skutečně?!
Fry: Není tu někde lidský doktor?
Zoidberg: Mladá dámo, já jsem na lidi odborník.
Zoidberg: Tak otevři ústa, ať se můžu podívat na mozek... ne tyhle ústa.
Fry: Já mám jen jedny.
Zoidberg: Skutečně?!
Fry: Není tu někde lidský doktor?
Zoidberg: Mladá dámo, já jsem na lidi odborník.
Hlášku vložil: vlads
S01E03 - Nejlepší přítel robota
Leela: Prosím, Bendere, dej si pivo. Když ne kvůli sobě, tak alespoň kvůli těm, kteří tě mají rádi.
Hlášku vložil: vlads
S01E03 - Nejlepší přítel robota
Bender: Jdu pryč.
Leela: Podívej se mi do oka a slib mi, že si nesedneš za volant bez flašky v ruce.
Leela: Podívej se mi do oka a slib mi, že si nesedneš za volant bez flašky v ruce.
Hlášku vložil: vlads
S01E04 - Marná vesmírné lásky snaha
Fry: Jestli odkopneš každýho s hadím jazykem, nízkým IQ nebo přehnanou agresivitou, je jasný, že budeš sama.
Hlášku vložil: vlads
S01E06 - Konzerva za všechny prachy
Leela: Nemůžeš pořád sedět ve tmě a poslouchat klasiku.
Fry: Můžu, když zase zhasneš a zapneš to.
Fry: Můžu, když zase zhasneš a zapneš to.
Hlášku vložil: vlads
S02E05 - Citové pouto
Amy: Jak jsi jen mohl spláchnout Otesánka do záchodu?
Bender: Nejprve jsem musel zvednout prkýnko.
Leela: Jak by se ti líbilo, kdybych spláchla Filipa?
Bender: Je jen jedna možnost jak to zjistit.
Bender: Nejprve jsem musel zvednout prkýnko.
Leela: Jak by se ti líbilo, kdybych spláchla Filipa?
Bender: Je jen jedna možnost jak to zjistit.
Hlášku vložil: vlads
S02E05 - Citové pouto
Bender: Co to k sakru děláte s mou hlavou?
Farnsworth: Trochu se v ní provrtám.
Bender: To si zkoušejte na nemyslící rostlině, jako je Fry.
Farnsworth: Trochu se v ní provrtám.
Bender: To si zkoušejte na nemyslící rostlině, jako je Fry.
Hlášku vložil: vlads
S02E06 - Brannigan vrací úder
(Bender zkouší hmotnost polštářů)
Bender: Nejsou moc těžký, ale já si nestěžovat nebudu.
Bender: Nejsou moc těžký, ale já si nestěžovat nebudu.
Hlášku vložil: vlads
S04E12 - Kam se dosud žádný fanoušek nevydal
Fry: Svět potřebuje Star Trek, aby mohl doufat v lepší budoucnost!
Leela: Ale vždyť se odehrává 800 let v minulosti.
Bender: Jo. Proč je pro tebe tak důležitej?
Fry: Protože mě hodně naučil. Že mám uznávat lidi, i když jsou to černoši, běloši, Klingoni nebo třeba i ženský.
Leela: Ale vždyť se odehrává 800 let v minulosti.
Bender: Jo. Proč je pro tebe tak důležitej?
Fry: Protože mě hodně naučil. Že mám uznávat lidi, i když jsou to černoši, běloši, Klingoni nebo třeba i ženský.
Hlášku vložil: vlads
S02E08 - První společné V. V. ce
Bender: Jednou jsem daroval krev.
Fry: Čí krev?
Bender: Nějakýho chlapa.
Fry: Čí krev?
Bender: Nějakýho chlapa.
Hlášku vložil: vlads
S04E05 - O původu Leely
Mutantka: On mi zničil svatební šaty!
Bender: Zlato, ty byly zničené v momentě, kdy sis je dala na sebe.
Bender: Zlato, ty byly zničené v momentě, kdy sis je dala na sebe.
Hlášku vložil: vlads
S04E01 - Roswal Roswell
Prof. Farnsworth: Například, kdybys omylem svého dědečka zabil, nikdy bys neexistoval.
Fry: Ale existování je právě to, co dělám!
Fry: Ale existování je právě to, co dělám!
Hlášku vložil: vlads
S04E02 - Dva Santové tankují super
(cestou na Neptun Fry předčítá dopisy dětí)
holčička - pisatelka: Drahý Santo, prosím, prosím, nenos mi žádné dárky! To kolo, které jsi na mě vystřelil z tvé pušky na kola, hodně poškodilo mé vnitřnosti.
Leela: Hrůza. Podíváme se na další. Drahý Santo…
chlapec - pisatel: Prosím Tě, přines dědečkovi rakev. Od tvého posledního setkání s ním je to s ním k nevydržení a k Vánocům máme stále větší problémy se zápachem, jestli víš, jak to myslím.
holčička - pisatelka: Drahý Santo, prosím, prosím, nenos mi žádné dárky! To kolo, které jsi na mě vystřelil z tvé pušky na kola, hodně poškodilo mé vnitřnosti.
Leela: Hrůza. Podíváme se na další. Drahý Santo…
chlapec - pisatel: Prosím Tě, přines dědečkovi rakev. Od tvého posledního setkání s ním je to s ním k nevydržení a k Vánocům máme stále větší problémy se zápachem, jestli víš, jak to myslím.
Hlášku vložil: vlads
S04E05 - O původu Leely
Amy: Profesore, co jsou tyhle ty věci zač?
Prof. Farnsworth: To je, ehhhh, nic. Ano - nic. Pokud si myslíte cokoliv jiného, jste banda pitomců!
Prof. Farnsworth: To je, ehhhh, nic. Ano - nic. Pokud si myslíte cokoliv jiného, jste banda pitomců!
Hlášku vložil: vlads
S04E07 - Pracant egyptský
(Faraón umírá Benderovi v náručí)
Hamenthotep: Řekni otrokům, že mohou všichni jít…
Bender: Jít k čertu? Já jsem jim to říkal!
Hamenthotep: Ne. Myslím tím, že jsou volní…
Bender: Volně na prodej?
Hamenthotep: Ne, myslím, áááhhhh...
Hamenthotep: Řekni otrokům, že mohou všichni jít…
Bender: Jít k čertu? Já jsem jim to říkal!
Hamenthotep: Ne. Myslím tím, že jsou volní…
Bender: Volně na prodej?
Hamenthotep: Ne, myslím, áááhhhh...
Hlášku vložil: vlads
S04E09 - Burza (bez)cenných papírů
(Fry mezi Robožidy)
Fry: Tak, kde je rozdíl? Vy nevěříte v Roboježíše?
Robot-rabín: My věříme, že byl sestrojen a že to byl velmi dobře naprogramovaný robot. Ale nebyl to náš mesiáš!
Fry: Tak, kde je rozdíl? Vy nevěříte v Roboježíše?
Robot-rabín: My věříme, že byl sestrojen a že to byl velmi dobře naprogramovaný robot. Ale nebyl to náš mesiáš!
Hlášku vložil: vlads
S02E01 - Zkáza Titaniku
(Zapp a Kif na můstku)
Zapp: Neobviňuj se, Kife. Teď, když směřujeme k záhubě, je na čase, aby se kapitán zhostil své povinnosti zůstat se svou lodi do posledního okamžiku.
Kif: Pane?! Já jsem hodně překvapen. Nikdy bych neřekl, že něco takového dokážete!
Zapp: Já ne - to ty to dokážeš!
(Zapp si strhne z uniformy znak hodnosti a dá ho Kifovi)
Zapp: Blahopřeji, kapitáne!
Zapp: Neobviňuj se, Kife. Teď, když směřujeme k záhubě, je na čase, aby se kapitán zhostil své povinnosti zůstat se svou lodi do posledního okamžiku.
Kif: Pane?! Já jsem hodně překvapen. Nikdy bych neřekl, že něco takového dokážete!
Zapp: Já ne - to ty to dokážeš!
(Zapp si strhne z uniformy znak hodnosti a dá ho Kifovi)
Zapp: Blahopřeji, kapitáne!
Hlášku vložil: vlads
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Bender: Polib můj lesklej kovovej zadek!
Fry: Až tak lesklej zase není.
Bender: Pořád lepší než tvůj, saláme!
Fry: Až tak lesklej zase není.
Bender: Pořád lepší než tvůj, saláme!
Hlášku vložil: Person
S03E07 - Tahle země není pro blbý
Otťanka: Pozměníme ti mysl, takže ti bude připadat, že mluvíme tvou řečí. Neměj strach, mé dítě.
Leela: Já nemám strach.
Otťanka: Aha, dobře... dobře...
Leela: Já nemám strach.
Otťanka: Aha, dobře... dobře...
Hlášku vložila: Abby
Nespecifikovaná epizoda
Otík: A tak se všechno vrátilo k normálu, pokud tak chceme nazývat život na kusu šutru, obydleném psychotickými opicemi. Paprsky mozkožroutů způsobily, že si lidé nic nepamatovali. Až na Frye. Ale jeho řečem stejně nikdo nevěřil. Já se vrátil na své místo strážce pro případ, že by se Mozkožrouti vrátili. Příjde-li tento den, pomáhej nám Bůh. Pomáhej nám všem!
Leela: Je čas vyměnit plínečky!
Otík: Konec vysílání.
Leela: Je čas vyměnit plínečky!
Otík: Konec vysílání.
Hlášku vložila: Abby
S02E16 - Bájné město Atlanta
(vedle ponorenej rakety)
Zoidberg: Můj domeček! Vyhořel!
Hermes: To je pro mně záhadou.
Bender: Ups! To bylo od mojí zapálený cigarety.
Hermes: To je pro mně ješte větší záhada.
Zoidberg: Můj domeček! Vyhořel!
Hermes: To je pro mně záhadou.
Bender: Ups! To bylo od mojí zapálený cigarety.
Hermes: To je pro mně ješte větší záhada.
Hlášku vložil: Person
S02E16 - Bájné město Atlanta
Hermes: Tak to přišlo. Tady je to osvědčení pro Otesánka.
Leela: To jsi hodný, že jsi to udělal. Máš Otesánka skutečně rád.
Hermes: Ne. Ve skutečnosti ho nenávidím. Zabil bych ho, hodil do řeky a tu pak vystřelil do kosmu. Ale mám rád vyplňování formulářů a tenhle byl eňo ňuňo.
Leela: To jsi hodný, že jsi to udělal. Máš Otesánka skutečně rád.
Hermes: Ne. Ve skutečnosti ho nenávidím. Zabil bych ho, hodil do řeky a tu pak vystřelil do kosmu. Ale mám rád vyplňování formulářů a tenhle byl eňo ňuňo.
Hlášku vložil: Person
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
prof. Farnsworth: Měl bych něco udělat! Ale už jsem v pyžamu...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E03 - Nejlepší přítel robota
(Bender mluví ze spaní)
Bender: Zničit lidstvo. Musím zničit lidstvo!
Fry: Cože?
Bender: Ale nic. Zdál se mi sen. Byl i o tobě...
Bender: Zničit lidstvo. Musím zničit lidstvo!
Fry: Cože?
Bender: Ale nic. Zdál se mi sen. Byl i o tobě...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E01 - Zkáza Titaniku
Leela: Oh, Bože, ne Zapp Brannigan.
Dr. Zoidberg: Ty znáš Zappa Brannigana?
Leela: Řekněme, že jsme se už potkali.
Bender: Bylo to předtím nebo potom, co ses s ním vyspala?
Dr. Zoidberg: Ty znáš Zappa Brannigana?
Leela: Řekněme, že jsme se už potkali.
Bender: Bylo to předtím nebo potom, co ses s ním vyspala?
Hlášku vložil: megawir
S03E04 - Vyhnání z Frye
(Po zmenšení do mikroskopické velikosti a vstupu do těla Frye se Zoidberg objevuje a řídí spermii)
Dr. Zoidberg: Yippy ki yay. Hádejte, kde jsem byl.
Dr. Zoidberg: Yippy ki yay. Hádejte, kde jsem byl.
Hlášku vložil: megawir
S03E04 - Vyhnání z Frye
(Ve Fryově nose.)
prof. Farnsworth: Nikdo nevydá ani smrádku.
prof. Farnsworth: Nikdo nevydá ani smrádku.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E04 - Vyhnání z Frye
Bender: Kde to sme? V zadku?
prof. Farnsworth: Ne, jsme v srdci. Zvaném také sval lásky.
Dr. Zoiberg: Taky se zde tráví jídlo...
prof. Farnsworth: Ne, jsme v srdci. Zvaném také sval lásky.
Dr. Zoiberg: Taky se zde tráví jídlo...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E04 - Vyhnání z Frye
Hermes: Bude silnej a ohebnej, jako kříženec Herkula a krajty...
Dr. Zoiberg: Krajtoles - tak to žeru.
Dr. Zoiberg: Krajtoles - tak to žeru.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E09 - Bender mezi tučňáky
profesor Farnsworth: Dobré zprávy, všichni. Posílám vás na extrémně kontroverzní misi.
Fry: Kontroverzní?
profesor Farnsworth: Oh, ale ne!
Fry: Kontroverzní?
profesor Farnsworth: Oh, ale ne!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E09 - Bender mezi tučňáky
Leela: Co když do něčeho narazíme? Tanker může prasknout!
profesor Farnsworth: Nemožné! Tanker má šest tisíc plášťů, takže narozdíl ode mě, nemůže prasknout... Takže až odtáhnete tanker mimo demonstranty...
Leela: Demonstranty?
profesor Farnsworth: Správně... šest tisíc plášťů!
profesor Farnsworth: Nemožné! Tanker má šest tisíc plášťů, takže narozdíl ode mě, nemůže prasknout... Takže až odtáhnete tanker mimo demonstranty...
Leela: Demonstranty?
profesor Farnsworth: Správně... šest tisíc plášťů!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E02 - Zachraňte vojína Bendera
Zapp Brannigan: (k novým vojínům) Muži, jste šťastní muži. Brzy budete bojovat za svou planetu. Mnozí z vás zemřou za svou planetu. Nemnozí budou rozmačkáni na džem za svou planetu... Ti budou vůbec nejšťastnější.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E15 - Nebezpečné robo-známosti
(Fry si kupuje celebritu.)
Fry: Máte něco, co víc připomíná Lucy Liu?
obchodník: Bohužel ne. Máme pouze Lucy Liu. Jedinou ženu, která byla časopisem People zvolena dvakrát Sexy ženou roku. Poprvé v roce 2003 a potom v roce 2063.
Fry: Chtěl bych model 2003.
Fry: Máte něco, co víc připomíná Lucy Liu?
obchodník: Bohužel ne. Máme pouze Lucy Liu. Jedinou ženu, která byla časopisem People zvolena dvakrát Sexy ženou roku. Poprvé v roce 2003 a potom v roce 2063.
Fry: Chtěl bych model 2003.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E15 - Nebezpečné robo-známosti
Leela: Bendere, tohle je Fryovo rozhodnutí... A on se rozhodl špatně, takže je na čase, abychom se do toho vložili.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E15 - Nebezpečné robo-známosti
Lucy Liubot: Jsem Lucy Liu. Dejte mi svoje páteře!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E15 - Nebezpečné robo-známosti
Bender: To je armáda z Lucy Liu!
(Všichni začnou křičet.)
pravá Lucy Liu: Jsou strašné!
(Všichni začnou křičet.)
pravá Lucy Liu: Jsou strašné!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E15 - Nebezpečné robo-známosti
(Roboti Lucy Liu staví živou pyramidu, aby se dostali ke schovaným lidem.)
Bender: Sakra! Počítal jsem s tím, že nejsou tak chytré, jako jsou sexy.
pravá Lucy Liu: Nebezpečná chyba!
Bender: Sakra! Počítal jsem s tím, že nejsou tak chytré, jako jsou sexy.
pravá Lucy Liu: Nebezpečná chyba!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E09 - Bender mezi tučňáky
Leela: Bendere, dej si alespoň pivo. Když ne kvůli sobě, tak kvůli lidem, co tě mají rádi.
Bender: Nesnáším lidi, co mě mají rádi a oni nesnášejí mě.
Bender: Nesnáším lidi, co mě mají rádi a oni nesnášejí mě.
Nespecifikovaná epizoda
(Amy chce jít na rande s doktorem.)
Dr. Zoidberg: Dej si pozor, děvče. Doktoři jsou velmi chudí.
Leela: Ale kdepak. Doktoři jsou většinou velmi bohatí.
Dr. Zoidberg: Kdy k tomu došlo? Řekni, že žertuješ! Tohle není sranda!
Dr. Zoidberg: Dej si pozor, děvče. Doktoři jsou velmi chudí.
Leela: Ale kdepak. Doktoři jsou většinou velmi bohatí.
Dr. Zoidberg: Kdy k tomu došlo? Řekni, že žertuješ! Tohle není sranda!
S01E02 - Na měsíc a dál
Fry: Můžu odpočítat čas do startu?
Leela: Co? Jo jasně, užij si to.
Fry: deset...
(Loď vyletí.)
Fry: ...devět...
(Loď doletí k měsíci.)
Leela: Už jsme tady.
Fry: (Zrychlí odpočítávaní) ...osm, sedm, šest, pět, čtyři, tři, dva, jedna, zážeh.
Leela: Co? Jo jasně, užij si to.
Fry: deset...
(Loď vyletí.)
Fry: ...devět...
(Loď doletí k měsíci.)
Leela: Už jsme tady.
Fry: (Zrychlí odpočítávaní) ...osm, sedm, šest, pět, čtyři, tři, dva, jedna, zážeh.
Hlášku vložil: AliGiro
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Fry: (Čte nápis na krabici od pizzy.) Poslíčkům žádná dýška.
Hlášku vložil: El Barto
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Leela: (k Fryovi) DNA testy odhalily, že tu máte příbuzného. Je to váš praprapra...prapraprasynovec, profesor Hubert Farnsworth.
Hlášku vložil: El Barto
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Fry: Vesmír... Připadá nám, jako by se rozpínal do nekonečna, ale pak dojedeme na konec a gorila po nás začne házet sudy...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Fry: Můžu se na něco zeptat?
Leela: No, jestli to nebude o mém oku...
Fry: Ehm...
Leela: Je to o mém oku?
Fry: Tak nějak...
Leela: No tak se ptej.
Fry: Co to máš s okem?
Leela: No, jestli to nebude o mém oku...
Fry: Ehm...
Leela: Je to o mém oku?
Fry: Tak nějak...
Leela: No tak se ptej.
Fry: Co to máš s okem?
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Leela: Tady s tebou alespoň budeme zacházet s úctou... A teď svlíknout do naha a šup do probulátoru!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Fry: Co je to?
Leela: Tvůj doživotní úděl.
Fry: Poslíček?! Né! Už ne! Prosím, cokoliv jiného!
Leela: Nesahej na mě. Byla ti přidělena práce, pro kterou se hodíš nejlépe. Stejně jako všem ostatním.
Fry: A co když odmítnu?
Leela: Pak odsud vyletíš...
Fry: Fajn!
Leela: ...kanónem. Přímo do slunce.
Leela: Tvůj doživotní úděl.
Fry: Poslíček?! Né! Už ne! Prosím, cokoliv jiného!
Leela: Nesahej na mě. Byla ti přidělena práce, pro kterou se hodíš nejlépe. Stejně jako všem ostatním.
Fry: A co když odmítnu?
Leela: Pak odsud vyletíš...
Fry: Fajn!
Leela: ...kanónem. Přímo do slunce.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
(V sebevražedné budce.)
příjemný ženský hlas: Nyní jste mrtev. Děkujeme za vaši návštěvu nejoblíbenějších sebevražedných budek od roku 2008.
příjemný ženský hlas: Nyní jste mrtev. Děkujeme za vaši návštěvu nejoblíbenějších sebevražedných budek od roku 2008.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Leela: Já bych ho nechala běžet.
šéf: Je to tvá práce, ať se ti to líbí nebo ne a má práce je, dohlédnout na tvou práci. Ať se mi to líbí nebo ne. A mně se to líbí! Moc líbí... A teď zpátky do práce!
(Leela odejde.)
šéf: Život je fajn...
šéf: Je to tvá práce, ať se ti to líbí nebo ne a má práce je, dohlédnout na tvou práci. Ať se mi to líbí nebo ne. A mně se to líbí! Moc líbí... A teď zpátky do práce!
(Leela odejde.)
šéf: Život je fajn...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Fry: No tak, Bendere. V životě se musíš rozhodovat sám za sebe. Tím se liší lidé... a roboti, od zvířat... a robozvířat.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Fry: Tohle místo znám. Páni... mám na něj tolik vzpomínek!
Bender: Nikdo na ně není zvědavej!
Bender: Nikdo na ně není zvědavej!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
prof. Farnsworth: Trochu vás tu provedu. Tohle je můj laboratorní stůl a to je zase stolička. Mimochodem, támhle je můj intergalaktický hvězdolet. A tady mám sbírku drátů rozličných délek...
Fry: Týjo. Opravdická živá kosmoloď!
prof. Farnsworth: Sám jsem ji postavil. A podívejte, kolik různých drátů jsem k tomu použil!
Fry: Týjo. Opravdická živá kosmoloď!
prof. Farnsworth: Sám jsem ji postavil. A podívejte, kolik různých drátů jsem k tomu použil!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E02 - Na měsíc a dál
prof. Farnsworth: À propos, tohle je naše praktikantka a má studentka Amy Wongová. Jsem rád, že je tady... má totiž stejnou krevní skupinu.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E04 - Marná vesmírné lásky snaha
dr. Zoidberg: Leelin problém je čistě biologická záležitost. Brzy naklade vejce, zahnízdí se a vše bude v pořádku...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E04 - Marná vesmírné lásky snaha
prof. Farnsworth: Vergon 6 byl kdysi plný superhusté látky, zvané temná hmota, jejíž každé kilo váží deset tun!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E06 - Konzerva za všechny prachy
Leela: Vy jste snad neměli reklamy?
Fry: Jasně, že jo, ale ne ve snech! Jenom v telce a rádiu... a v tisku, ve filmech, na stadionech a autobusech. A na tričkách a banánech. A domech... Ale ne ve snech! Promiň, ale to fakt ne!
Fry: Jasně, že jo, ale ne ve snech! Jenom v telce a rádiu... a v tisku, ve filmech, na stadionech a autobusech. A na tričkách a banánech. A domech... Ale ne ve snech! Promiň, ale to fakt ne!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E06 - Konzerva za všechny prachy
Leela: Nevíte, proč takhle blázní?
prof. Farnsworth: Šílenství je prokletím našeho rodu. I mne označují za blázna! Jen proto, že sním o vlastní rase atomových monster! Superatomenů s osmihranným tělem... a sály by krev a... (odejde)
prof. Farnsworth: Šílenství je prokletím našeho rodu. I mne označují za blázna! Jen proto, že sním o vlastní rase atomových monster! Superatomenů s osmihranným tělem... a sály by krev a... (odejde)
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E07 - Má tři slunce
(Fry se stal císařem.)
Leela: Máš představu, jaká byla průměrná délka jejich vlády?
Fry: Osmdesát tisíc let?
Leela: Ne. Jeden týden...
Fry: Kruci. Věděl jsem, že když už se ptáš, bude to buď hodně moc nebo hodně málo...
Leela: Máš představu, jaká byla průměrná délka jejich vlády?
Fry: Osmdesát tisíc let?
Leela: Ne. Jeden týden...
Fry: Kruci. Věděl jsem, že když už se ptáš, bude to buď hodně moc nebo hodně málo...
Hlášku vložil: xxmartinxx
01E07 - Má tři slunce
Leela: Ty jsi tak lehkomyslný! Neuvažuješ nikdy dopředu?
Fry: Jasně, že jo. Kdybych neuvažoval dopředu, nestal bych se císařem a nebyl bych ani v roce 3000! To je jako s tím sarančetem a chobotnicí. Celý rok sbíralo saranče žaludy na zimu, zatímco chobotnice se věnovala sexu a telce. Pak přišla zima a saranče chcíplo. Chobotnice mu snědla všechny žaludy a navíc dostala kabriolet... Už to chápeš?
Fry: Jasně, že jo. Kdybych neuvažoval dopředu, nestal bych se císařem a nebyl bych ani v roce 3000! To je jako s tím sarančetem a chobotnicí. Celý rok sbíralo saranče žaludy na zimu, zatímco chobotnice se věnovala sexu a telce. Pak přišla zima a saranče chcíplo. Chobotnice mu snědla všechny žaludy a navíc dostala kabriolet... Už to chápeš?
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E08 - Drtivý odpad
prof. Farnsworth: Já jsem byl vynálezcem, když vy jste ještě nebyli ani senilní!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E08 - Drtivý odpad
Bender: Prostudoval jsem si váš seznam vín a vybral jsem si: Pobudův ráj, ročník 71, Chateau Par-Tay 57 a Schewitzké 66.
číšník: Vynikající volba, pane.
Bender: Smíchejte mi je všechny do velkého hrnku a přineste je...
číšník: Vynikající volba, pane.
Bender: Smíchejte mi je všechny do velkého hrnku a přineste je...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E02 - Marťanská univerzita
Fry: Ne každý musí být po rodičích. Koukni na mě! A to byli naši čestní a pracovití lidé!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E03 - Den závislosti
Leela: Fryi, vysedáváš před televizí a život ti utíká! Musíš ven do skutečného světa...
Fry: Ale tohle je HDTV! A to má lepší rozlišení než skutečnej svět!
Fry: Ale tohle je HDTV! A to má lepší rozlišení než skutečnej svět!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E04 - Fry a továrna na Slurm
Fry: Jak můžete nechat lidi pít něco, co pochází z vašeho pozadí?! Je to nechutné!
slurmí královna: Vážně? Med pochází ze včelího pozadí, mléko zase z kravského. A znáte zubní pastu?
Fry: A ta je ze kterého zadku?
slurmí královna: Věř mi... Nechceš to vědět...
slurmí královna: Vážně? Med pochází ze včelího pozadí, mléko zase z kravského. A znáte zubní pastu?
Fry: A ta je ze kterého zadku?
slurmí královna: Věř mi... Nechceš to vědět...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E07 - Do voleb hlava nehlava
Fry: Proč bydlí Nixon zrovna ve Watergate?
Leela: Stálým zákazníkům dávají velké slevy...
Leela: Stálým zákazníkům dávají velké slevy...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E08 - První společné V. V. ce
moderátorka: Je něco smutnějšího? Snad jen topící se štěňata... a to navíc několik najednou!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E09 - Zamilovaný korýš
(Zoidberg se chová divně.)
Fry: Možná má parazita!
Hermes: Možná je on parazit...
Fry: Možná má parazita!
Hermes: Možná je on parazit...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E10 - Mám tě po krk
prodavač aut: Luxusní sedadla jsou vycpávaná orlím chmýřím a přístrojová deska je vykládaná zobáky tisíce orlů. Pár orlů je také pod podlahou.
Amy: To je pěkná hromada orlů.
prodavač aut: Nepochybně...
Amy: To je pěkná hromada orlů.
prodavač aut: Nepochybně...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E11 - To menší zlo
Fry: No jo, oba dva jste pěkní loseři, ale já jsem zbalil támhletu radiátorovou slečnu z Radiátorový planety.
Leela: Fryi, to je radiátor...
Fry: Ou. Mohl by mi někdo ošetřit popáleniny?
Leela: Fryi, to je radiátor...
Fry: Ou. Mohl by mi někdo ošetřit popáleniny?
Hlášku vložil: xxmartinxx
S01E01 - Vesmírný pilot 3000
Bender: Ty vážně chceš za přítele robota?
Fry: Jasně, už od šesti let.
Fry: Jasně, už od šesti let.
Hlášku vložil: El Barto
S02E18 - Trable s Poplíky
Lrrr: Dodáte nám 198 miliard lidí a malé hranolky.
Hlášku vložil: El Barto
S02E18 - Trable s Poplíky
(Leela zjistila, že Poplíci jsou inteligentní.)
Leela: Říkám vám to znova, řekl mi mami.
všichni: To se ti jen něco zdálo.
profesor: Je jediná možnost, jak zjistit, jestli je inteligentní. (Vytáhne nože.) Pitvou mozku.
Poplík: Né, mami! Zastav dědečka!
Leela: Říkám vám to znova, řekl mi mami.
všichni: To se ti jen něco zdálo.
profesor: Je jediná možnost, jak zjistit, jestli je inteligentní. (Vytáhne nože.) Pitvou mozku.
Poplík: Né, mami! Zastav dědečka!
Hlášku vložil: El Barto
S02E12 - Zuřící Bender
(Bender chce být wrestler.)
prof. Farnsworth: Neexistují žádná pravidla. Dva roboti vejdou, jeden odejde. A po vyhlášení vítěze odejde i ten druhý.
Bender: To není tak hrozný.
prof. Farnsworth: Zmínil jsem se o mučivé, ochromující bolesti? Jsem si jist, že ano... Ano určitě zmínil...
prof. Farnsworth: Neexistují žádná pravidla. Dva roboti vejdou, jeden odejde. A po vyhlášení vítěze odejde i ten druhý.
Bender: To není tak hrozný.
prof. Farnsworth: Zmínil jsem se o mučivé, ochromující bolesti? Jsem si jist, že ano... Ano určitě zmínil...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E12 - Zuřící Bender
(Bender bojuje ve wrestlerském ringu. Najednou spadne k Leele s dírou v zádech.)
Leela: Vstávej, Bendere. Nemůžeš to vzdát pokaždé, když dostaneš sekyrou do zad...
(Bender vstane, ale za chvíli přiletí zpátky s dírou v hlavě.)
Leela: ...Nebo vrtačkou mezi oči!
Leela: Vstávej, Bendere. Nemůžeš to vzdát pokaždé, když dostaneš sekyrou do zad...
(Bender vstane, ale za chvíli přiletí zpátky s dírou v hlavě.)
Leela: ...Nebo vrtačkou mezi oči!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E13 - O původu kyklopů
Fry: Pořád se na mě zlobíš, že jsi kvůli mně propásla životní šanci odhalit tajemství své existence?
Leela: Ehm... ne.
Leela: Ehm... ne.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E13 - O původu kyklopů
Leela: Po celoživotním hledání konečně vím, kam patřím.
Bender: Jenom škoda, že je to taková díra.
Bender: Jenom škoda, že je to taková díra.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E13 - O původu kyklopů
Alakazar: Leelo, tohle pro tebe může být poněkud matoucí...
Leela: Tak trochu. Proto tě budu mlátit, dokud to nevysvětlíš.
Leela: Tak trochu. Proto tě budu mlátit, dokud to nevysvětlíš.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E14 - Ve spárech byrokracie
prof. Farnsworth: Nemůžete jen tak vpochodovat do Byrokratické centrály. Je to složitá síť předpisů, nařízení a směrnic. Já tam nikdy nebyl, ale jeden známý se tam pomátl, když hledal toaletu.
Leela: Pak budeme potřebovat průvodce. Někoho, kdo tam už byl.
prof. Farnsworth: Já tam byl... Již mnohokrát... (Začne se hystericky smát.)
Leela: Pak budeme potřebovat průvodce. Někoho, kdo tam už byl.
prof. Farnsworth: Já tam byl... Již mnohokrát... (Začne se hystericky smát.)
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E15 - To je on, můj klon
prof. Farnsworth: Dobré zprávy pro všechny! Univerzita mne postavila před disciplinární komisi! Počkat... To nejsou vůbec dobré zprávy!
Leela: Ať jste udělal cokoli, jsem si jistá, že to můžete rozumně zdůvodnit.
prof. Farnsworth: Ano, ale nebudou mne poslouchat. Všichni se můžou přetrhnout, aby zachránili Hitlerův mozek, ale když ho člověk voperuje žraloku lidožravému, tak to najednou zašel příliš daleko!
Leela: Ať jste udělal cokoli, jsem si jistá, že to můžete rozumně zdůvodnit.
prof. Farnsworth: Ano, ale nebudou mne poslouchat. Všichni se můžou přetrhnout, aby zachránili Hitlerův mozek, ale když ho člověk voperuje žraloku lidožravému, tak to najednou zašel příliš daleko!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E15 - To je on, můj klon
Cubert Farnsworth: Máte vůbec lékařský diplom?
dr. Zoidberg: No... Spadl mi... Ehm... Do sopky.
dr. Zoidberg: No... Spadl mi... Ehm... Do sopky.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E15 - To je on, můj klon
(Hubert provází Cuberta po lodi.)
prof. Farnsworth: To je můj motor na temnou hmotu. Díky němu trvá cesta napříč galaxiemi pár hodin.
Cubert Farnsworth: To je nemožné. Nelze cestovat rychleji než světlo.
prof. Farnsworth: Samozřejmě, že ne. Proto vědci zvýšili rychlost světla v roce 2208.
Cubert Farnsworth: Zrovna tak nemožné.
prof. Farnsworth: Ale tohle přídavné spalování je na mém motoru nejpozoruhodnější. Umí využívat palivo na 200 %
Cubert Farnsworth: Tohle je obzvlášť nemožné.
prof. Farnsworth: Ale vůbec ne, je to velmi jednoduché.
Cubert Farnsworth: Tak to vysvětlete.
prof. Farnsworth: Tak to je nemožné. Napadlo mne to ve snu a zapomněl jsem to zase v jiném snu.
prof. Farnsworth: To je můj motor na temnou hmotu. Díky němu trvá cesta napříč galaxiemi pár hodin.
Cubert Farnsworth: To je nemožné. Nelze cestovat rychleji než světlo.
prof. Farnsworth: Samozřejmě, že ne. Proto vědci zvýšili rychlost světla v roce 2208.
Cubert Farnsworth: Zrovna tak nemožné.
prof. Farnsworth: Ale tohle přídavné spalování je na mém motoru nejpozoruhodnější. Umí využívat palivo na 200 %
Cubert Farnsworth: Tohle je obzvlášť nemožné.
prof. Farnsworth: Ale vůbec ne, je to velmi jednoduché.
Cubert Farnsworth: Tak to vysvětlete.
prof. Farnsworth: Tak to je nemožné. Napadlo mne to ve snu a zapomněl jsem to zase v jiném snu.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E15 - To je on, můj klon
(Pro profesora si přišla Robosmrtka.)
prof. Farnsworth: Sbohem, krutý světe. Sbohem, krutá lampičko. Sbohem, kruté závěsy, vyšívané jakýmisi krutými ornamenty a roztomilé závěsové šňůry s bambulkami, ať již krutými nebo ne...
prof. Farnsworth: Sbohem, krutý světe. Sbohem, krutá lampičko. Sbohem, kruté závěsy, vyšívané jakýmisi krutými ornamenty a roztomilé závěsové šňůry s bambulkami, ať již krutými nebo ne...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E17 - Mafián Bender
(Leela je dočasně slepá.)
Amy: Leelo, nemusíš se za naši pomoc stydět. Můžu ti třeba udělat make-up.
Leela: Nepotřebuju pomoc. Abys věděla, zvládla jsem to úplně sama.
(Ukáže celý svůj obličej a jedna část je úplně počmáraná rtěnkou.)
prof. Farnsworth: Vypadáš nádherně. Mimochodem, můj oblíbený malíř je Picasso...
Amy: Leelo, nemusíš se za naši pomoc stydět. Můžu ti třeba udělat make-up.
Leela: Nepotřebuju pomoc. Abys věděla, zvládla jsem to úplně sama.
(Ukáže celý svůj obličej a jedna část je úplně počmáraná rtěnkou.)
prof. Farnsworth: Vypadáš nádherně. Mimochodem, můj oblíbený malíř je Picasso...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E19 - Den Matky
maminka: Děti moje, vaše maminka tady nebude věčně.
robot: Ale ne!
maminka: A ještě než zemřu, jen jedinkrát bych se chtěla stát neomezeným vládcem Země. Tak povstaňte, milí moji, a ovládněte planetu!
robot: Ale ne!
maminka: A ještě než zemřu, jen jedinkrát bych se chtěla stát neomezeným vládcem Země. Tak povstaňte, milí moji, a ovládněte planetu!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E19 - Den Matky
prof. Farnsworth: Dobré zprávy pro všechny! V televizi hlásí velice špatné zprávy...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E19 - Den Matky
Ignar: Mamko, proč chceš, aby se civilizace zhroutila?
maminka: Já ti ani nevím. Asi mám v Den matky vždycky špatnou náladu.
maminka: Já ti ani nevím. Asi mám v Den matky vždycky špatnou náladu.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E20 - Krajně mezní příběhy
Leela: Dobře, už žádné vraždění! Příště, až budu mít chuť někoho zabít, si dám radši žvýkačku...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S02E20 - Krajně mezní příběhy
Al Gore: Pokud vás neodvedem zpět na místo a daná událost se nestane, celý vesmír bude zničen! A to jako zastánce životního prostředí nedopustím!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E01 - Kvílení autodlaků
Calculon: Psal se rok 2019 a já byl jen malý jeřáb ve výzkumném ústavu. Pracoval jsem na Projektu Satan. Bestiálním vozidle, smontovaném z těch nejďábelštějších částí těch nejďábelštějších aut všech dob. Volant z Hitlerovy limuzíny, levý blinkr z VW Charlese Mansona, stěrač auta z Knight Ridera.
Fry: Knight Rider nebyl ďábelskej!
Calculon: Ale jeho stěrače jo. O tom se v seriálu moc nemluvilo.
Fry: Knight Rider nebyl ďábelskej!
Calculon: Ale jeho stěrače jo. O tom se v seriálu moc nemluvilo.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E02 - Zachraňte vojína Bendera
prodavač: Naše heslo zní: "Nejste-li spokojeni, trhněte si nohou!"
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E02 - Zachraňte vojína Bendera
Zapp Brannigan: Planeta Sferon 1. Je to pustá, mrňavá a bezvýznamná planeta bez přírodních zdrojů. Otázky?
vojín: Proč za tu díru máme umírat?
Zapp Brannigan: Mně se neptej. Umírat budeš ty.
vojín: Proč za tu díru máme umírat?
Zapp Brannigan: Mně se neptej. Umírat budeš ty.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E02 - Zachraňte vojína Bendera
dr. Zoidberg: Je mi líto. Je mrtvý.
pacient: Já přece žiju!
dr. Zoidberg: Promiň, ale myslím, že doktor jsem tady já...
pacient: Já přece žiju!
dr. Zoidberg: Promiň, ale myslím, že doktor jsem tady já...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E03 - Jak ztratit holku za 1000 let
Bender: Koukej, Fryi, řídím zadkem!
Fry: To je ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděl.
Fry: To je ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděl.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E05 - Amazonky to chtějí taky
Zapp Brannigan: Gravitace, zase jsi vyhrála!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E05 - Amazonky to chtějí taky
Fry: Jak to, že se ještě Amy a Leela nevrátily ze svýho polorande? Zavolám do tý restaurace.
(Fry vytočí číslo. Ozve se signál pro neexistující číslo.)
příjemný ženský hlas: Číslo, které voláte, narazilo do planety. Prosím, poznamenejte si to.
(Fry vytočí číslo. Ozve se signál pro neexistující číslo.)
příjemný ženský hlas: Číslo, které voláte, narazilo do planety. Prosím, poznamenejte si to.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E06 - Láska Benderovská
(Bender má problémy se svojí robopřítelkyní.)
Leela: Promluv s ní... Upřímně a otevřene...
Fry: Buď to, nebo se chovej jako chlap!
Leela: Promluv s ní... Upřímně a otevřene...
Fry: Buď to, nebo se chovej jako chlap!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E07 - Tahle země není pro blbý
porotce: (zfanatizovaně) První místo připadá Hypnožábě. Hail Hypnožába!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E07 - Tahle země není pro blbý
Leela: (o Mozcích.) To dokážou z lidí udělat idioty? Pane bože! Jsou jako létající televize!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E08 - Humrův humor
(Na projížďce Hollywoodem.)
provaděčka: A tady vidíte luxustí sídlo Mela Gibsona, hvězdy filmu Statečná hlava.
provaděčka: A tady vidíte luxustí sídlo Mela Gibsona, hvězdy filmu Statečná hlava.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E10 - Víc neštěstí, než rozumu
Fry: (před sochou svého bratra) Ukrad mi sedmilístek, jméno a celý život! (Pokusí se vzazit soše pěstí.) A teď mi zlomil zápěstí!
Bender: Jeho odkaz žije dál...
Bender: Jeho odkaz žije dál...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E10 - Víc neštěstí, než rozumu
Amy: Podle mě je plastická chirurgie super. To já byla až moc hezká, tak jsem podstoupila redukci krásy.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E11 - Tucet sirotků
Bender: Potřebuju kalkulačku!
Fry: Ty jsi kalkulačka...
Bender: Já potřebuju dobrou kalkulačku!
Fry: Ty jsi kalkulačka...
Bender: Já potřebuju dobrou kalkulačku!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E12 - Roboti musejí být šílení
(Fry si myslí, že je robot.)
Fry: Musím být robot... Proč by se mnou jinak nechtěly chodit lidské ženy?
Leela: Oh, to je na dlouho...
Fry: Musím být robot... Proč by se mnou jinak nechtěly chodit lidské ženy?
Leela: Oh, to je na dlouho...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E13 - Zpívání všechny chmury nahání
Bender: To je hrůza. Nemůžou přece jen tak sešrotovat rozbité roboty! Nebo alespoň ne, když mi lezou do zadku!
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E14 - Tak skáče čas
(Leela posouvá hvězdu.)
Leela: Už to bude! Jenom pár... set... tisíc... mil.
Leela: Už to bude! Jenom pár... set... tisíc... mil.
Hlášku vložil: xxmartinxx
S03E15 - Nebezpečné robo-známosti
Leela: Víte, co by bylo skvělé?
prof. Farnsworth: Ne. Proč bych to měl jako vědět?
prof. Farnsworth: Ne. Proč bych to měl jako vědět?
Hlášku vložil: xxmartinxx
S04E01 - Roswal Roswell
(Loď se přesunula časem do naší doby, ale posádka to ještě neví.)
prof. Farnsworth: (při příletu do atmosféry) Co tu dělá ten ozon? Ten tu přece nikdy nebyl...
prof. Farnsworth: (při příletu do atmosféry) Co tu dělá ten ozon? Ten tu přece nikdy nebyl...
Hlášku vložil: xxmartinxx
S04E01 - Roswal Roswell
(Posádka se přesunula do minulosti. Armáda našla zbytky lodi.)
voják: (při pohledu na stůl s troskami, které jsou zakryté bílým prostěradlem.) Generále, za celá ta léta, co naše největší nálezy schováváme pod bílá prostěradla, jsem nikdy neměl čest odkrýt něco tak šokujícího. Takže: Tata dá!
voják: (při pohledu na stůl s troskami, které jsou zakryté bílým prostěradlem.) Generále, za celá ta léta, co naše největší nálezy schováváme pod bílá prostěradla, jsem nikdy neměl čest odkrýt něco tak šokujícího. Takže: Tata dá!
Hlášku vložil: xxmartinxx
Žádné komentáře:
Okomentovat